Yukarıda yazdığım gibi AMD ekran kartının ayarlarında "Tam Ölçeklendirme" gibi bir seçeneği bularak, deneyebilirsiniz.
Ya da monitör'ün Yatay ve Dikey hizalama ayarları kontrol edilerek, tam ekran yapılabilir. Eski monitör'de görüntü normal ise, yeni aldığınız monitör'de problem oluyorsa yüksek ihtimalle monitör ayarlarında bir sıkıntı vardır diye düşünüyorum.